Глава 15 · 15.5
Дати, които се въвеждат като текст или при които денят и месецът са разменени
Изтегляте експорт от Вашата банка, онлайн магазин или счетоводна система и датите изглеждат странно: 03/04/2027 се превръща в 4 март вместо 3 април, или не можете да смятате и сортирате с тях. В такъв случай датите са въведени като текст.
Разпознаване
- Текстовите дати са подравнени вляво в клетката, а истинските дати, вдясно.
- Ако изберете формат на числото Дълга дата и нищо не се промени, значи е текст.
- Формула като =C3+30 връща #VALUE! или нещо странно.
Първо: задайте правилния регион
Отидете на Файл, Разширени настройки и задайте Регион на Nederlands (Nederland) (вижте Пренасяне на формули от Excel: имена на функции и точка и запетая). Тогава Euro-Office ще разпознава всичко, което въвеждате сами, като ден-месец-година.
Преобразуване на текст в истинска дата
Ако в A3 има текстът 03/04/2027 (ден/месец/година), въведете в C3:
=DATE(RIGHT(A3;4);MID(A3;4;2);LEFT(A3;2))
RIGHT взема последните четири символа (годината), MID, двата символа от позиция 4 (месеца), а LEFT, първите два (деня). DATE превръща това в истинска дата.

- Издърпайте формулата надолу.
- Задайте на колона C формата Кратка дата.
- Искате ли да се отървете от старата колона? Копирайте колона C, щракнете с десния бутон и изберете Специално поставяне само със стойностите. След това можете да изтриете колона A.
Американски дати (месец/ден/година)
Ако експортът идва от американска система (04/03/2027 за 3 април), разменете MID и LEFT: =DATE(RIGHT(A3;4);LEFT(A3;2);MID(A3;4;2)).
Капани
- Ако денят или месецът понякога се състоят от една цифра (3/4/2027), фиксираната позиция не съвпада. В такъв случай първо използвайте Текст в колони в раздела Данни с наклонена черта като разделител (при Друг), а след това приложете =DATE(година;месец;ден) към трите колони.
- Не използвайте =TEXT(), за да "поправите" датата: това отново ще даде текст.
- Ако идва от csv файл, разгледайте и Правилно отваряне на CSV файлове с точка и запетая и странни знаци.
