Capítulo 2 · 2.3
Iniciar sessão a partir de weboke.de, weboke.it e dos outros sites nacionais
A WebOké tem um site no seu próprio idioma: weboke.de para a Alemanha, weboke.it para a Itália, weboke.fr para a França, weboke.be para a Bélgica, e assim por diante. Em todos esses sites encontra, no canto superior direito, a mesma ligação para a sua área de cliente, no idioma do site. O seu registo é igual em todo o lado: com o mesmo endereço de e-mail e a mesma palavra-passe inicia sessão em qualquer site nacional e vê os mesmos produtos.
Nome da ligação e endereço por país
Clique no canto superior direito do site na ligação para a sua conta. É então encaminhado para a página de início de sessão da sua área de cliente, no idioma desse site. Depois, o processo é exatamente como em Entrar através do Mijn WebOké: Os meus produtos (no seu próprio idioma) e depois o botão DirectAdmin.
| Site | Idioma | A sua área de cliente |
|---|---|---|
| www.weboke.nl e www.weboke.be | Neerlandês | mijn.weboke.nl |
| www.weboke.de, www.weboke.at e www.weboke.ch | Alemão | mein.weboke.nl |
| www.weboke.fr e www.weboke.lu | Francês | mon.weboke.nl |
| www.weboke.it | Italiano | mio.weboke.nl |
| www.weboke.es | Espanhol | mi.weboke.nl |
| www.weboke.pl | Polaco | moje.weboke.nl |
| www.weboke.co.uk, www.weboke.ie e o site em inglês | Inglês | my.weboke.nl |
Também para os outros idiomas (como dinamarquês, sueco, checo ou grego) existe um endereço próprio. Não precisa de o memorizar: a ligação no site do seu país leva-o automaticamente até lá.
Em que idioma vejo o DirectAdmin?
O DirectAdmin tem uma definição de idioma própria, independente do site. Por predefinição, está configurado no idioma definido no seu pacote. Se quiser o DirectAdmin noutro idioma, pode alterá-lo diretamente no DirectAdmin com um único clique (consulte Alterar o idioma do DirectAdmin). O DirectAdmin está disponível, entre outros, em neerlandês, alemão, inglês, francês, italiano, espanhol, polaco, checo, eslovaco, húngaro, dinamarquês, sueco e lituano.
Em que idioma recebo e-mails e faturas?
Os e-mails da WebOké, como faturas e respostas aos seus pedidos de suporte, são enviados no idioma da sua conta. Esse idioma acompanha a sua escolha: se mudar de idioma no site enquanto tem sessão iniciada, guardamos também essa alteração para a sua conta. Também pode definir o idioma diretamente em Mijn WebOké, em A minha administração e depois Dados.
Sugestão: Envia-nos um e-mail através do endereço de suporte do seu país, por exemplo support@weboke.de ou support@weboke.it? Então ajudamo-lo nesse idioma. Não importa para qual endereço nacional envia o e-mail: todos chegam à mesma equipa de suporte.